Adds env-var-driven release signing, fastlane metadata for F-Droid/Obtainium listings, and a tag-triggered .forgejo workflow that builds, signs, and publishes the APK as a Forgejo release. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
